Ophelia shows why it's hard to rethink the Bard

by James Robins / 11 July, 2019
RelatedArticlesModule - Ophelia movie review

Ophelia
directed by Claire McCarthy

A movie spinoff for Hamlet’s love interest goes down a familiar path.

We should be a little suspicious whenever an author or filmmaker picks up the most famous of Shakespeare’s plays and thinks, “Pah! I could do better.” It’s already been done with Hamlet in playwright Tom Stoppard’s enduring Rosencrantz and Guildenstern Are Dead. Young-adult novelist Lisa Klein tried, too, when she wrote Ophelia in 2006, an attempt to tell Hamlet from the perspective of its doomed ingénue. Now, that book has been rendered into a bizarre, confused, gaudy, high-fantasy romp of a film.

As played by Daisy Ridley, Ophelia is a kind of elfin maiden frolicking across the Danish wilds. We get a newly devised backstory of poverty and social-climbing, in which she is a lady-in-waiting to Queen Gertrude (Naomi Watts), and a postscript that turns the whole tale on its head.

Lurking somewhere around the set (which looks like painted cardboard) are George MacKay as a pretty good Hamlet, sullen and tempestuous, and the not-so-good usurper, Claudius, played by Clive Owen, who peers out from under a dense wig to deliver his lines.

And those lines … Occasionally some famous quotations appear, and the film is at its most comprehensible when veering closer to the play. But everyone seems weighed down by the kind of grandiloquence so common in these period pieces.

Far from the witches-and-castles-and-swordplay of this, a film devoted to Ophelia’s perspective would have to be a bitter, hard-edged thing. She has a sharp mind, but is reduced to being a servant to royalty. Anxious to love but spurned by Hamlet’s sullen dithering, she is driven mad, driven to suicide: a “poor wretch … incapable of her own distress”. Even that death is not seen onstage, but reported hastily with a few words of eulogy. That truly is tragic.

We shouldn’t fault the motive here. Shakespeare’s women are among the best of his characters and deserve to be the stars of their own shows. Nor should we whinge about “defiling the greats” with radical adaptations (Ian McKellen’s Richard III is still the best reimagining to date). No, the problem is inventing whole chunks of plot – dull and thematically unrelated plot at that – and tacking it onto what was already unimprovable.

IN CINEMAS FROM JULY 11 

★★1/2

Video: Madman Films

This article was first published in the July 13, 2019 issue of the New Zealand Listener.

Latest

Bruce Springsteen’s cinematic new album heads into cowboy country
108195 2019-07-22 00:00:00Z Music

Bruce Springsteen’s cinematic new album heads into…

by James Belfield

The stars in the title of Bruce Springsteen’s 19th album aren’t just those shining down on the hardscrabble American lives that have long inhabited...

Read more
What you need to know about your vitamin D levels in winter
108187 2019-07-22 00:00:00Z Health

What you need to know about your vitamin D levels…

by Nicky Pellegrino

Vitamin D is essential for bone health, and exposure to winter sun is a good way to maintain it.

Read more
Humans aren't designed to be happy – so stop trying
108639 2019-07-22 00:00:00Z Psychology

Humans aren't designed to be happy – so stop tryin…

by Rafael Euba

Chasing the happiness dream is a very American concept, exported to the rest of the world through popular culture.

Read more
Kiwi pies filling gap in Chinese market
108684 2019-07-22 00:00:00Z Food

Kiwi pies filling gap in Chinese market

by Siobhan Downes

If you’re ever in China and find yourself hankering for a pie, one Kiwi couple has you covered.

Read more
Bill Ralston: We're in for fireworks if John Banks runs for mayor
108531 2019-07-21 00:00:00Z Politics

Bill Ralston: We're in for fireworks if John Banks…

by Bill Ralston

If John Banks joins Auckland’s mayoral race, there's a chance he could rise from the political dead.

Read more
Once were Anzacs: The epic history of Māori soldiers in WWI
108382 2019-07-21 00:00:00Z History

Once were Anzacs: The epic history of Māori soldie…

by Peter Calder

The role of Māori soldiers in World War I has long been relegated to footnotes, but a major new work by historian Monty Soutar re-examines their...

Read more
The new Lion King lacks the original's claws
108533 2019-07-21 00:00:00Z Movies

The new Lion King lacks the original's claws

by Russell Baillie

A naturalistic remake of the 1994 Disney hit cartoon musical will bring in the dough, but it just doesn't quite work.

Read more
50th moon landing anniversary: New Zealand's forgotten Nasa legend
108468 2019-07-20 00:00:00Z History

50th moon landing anniversary: New Zealand's forgo…

by Peter Griffin

Today marks 50 years since humans landed on the Moon, a feat achieved thanks to Kiwi scientist William Pickering and his team.

Read more